امور کنسولی

ترجمه صفحه اول شناسنامه (l'acte de naissance)

 به منظور دریافت ترجمه صفحه اول شناسنامه لازم است با در دست داشتن مدارک زیر به این نمایندگی مراجعه نمایید :

-  تصویر صفحه مشخصات گذرنامه معتبر ایرانی

- مدرک اقامتی معتبر به همراه تصویر دو طرف

- اصل و  تصویر تمامی صفحات شناسنامه

-  فرم درخواست ترجمه شناسنامه (فرم درخواست ترجمه شناسنامه)

ـ  هزینه ترجمه (23 یورو)

 

توجه:

- این نمایندگی از ترجمه تصویر شناسنامه بدون رؤیت اصل مدرک معذور است.

- تصویر کپی برابر اصل شناسنامه جهت ترجمه مورد قبول نیست.

- اطلاعات مندرج در ترجمه مطابق با مشخصات گذرنامه معتبر ایرانی متقاضی درج خواهد شد.

 

چنانچه اصل شناسنامه شما در ایران است قبل از مراجعه به بخش کنسولی سفارت، ابتدا می‌بایست توسط بستگان خود آن را به همکاران ما در میز خدمت وزارت امور خارجه در تهران و یا یکی از نمایندگی وزارت امور خارجه مستقر در  سایر استان‌های کشور ارائه تا پس از رؤیت و تأیید، تصویر صفحات آن از طریق سامانه میخک و یا سایر سامانه‌های ارتباطی، به این نمایندگی ارسال شود.

- در صورت ارسال مدارک از طریق پست، پاکت پستی تمبردار به ارزش کافی به آدرس برگشت و برچسب Recommandé ضمیمه باشد.

 شماره تلفن تماس: 0140697956 (ساعت 15 تا 16روزهای دوشنبه تا جمعه، به جز روزهای تعطیل)

نشانی ایمیل : Par.legalization@mfa.gov.ir